PRIVAATSUSEESKIRI

FEF COMPANY peab isikuandmete kaitset ja austamist väga oluliseks.

See privaatsuspoliitika (privaatsuspoliitika) on loodud selleks, et aidata teil mõista, kuidas FEF COMPANY, kui online-teenuse CV koostamine väljaandja, kogub ja töötleb teie isikuandmeid ning millised on teie õigused.

See privaatsuspoliitika kehtib:

• Külastajad meie veebiteenuses, mis on kättesaadav aadressil https://cvkoostamine.com (veebiteenus), ja

• Meie CV loomise, motivatsioonikirjade koostamise ja veebipõhise taotluse ettevalmistamise funktsioonide kasutajad (Funktsioonid).

Käesolevas privaatsuspoliitikas viitab termin „Personal Data” igasugusele teabele, mis võimaldab või mida võib seaduslikult kasutada füüsilise isiku tuvastamiseks.

1. KES VASTUTAB TEIE ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISE EEST?

FEF COMPANY, lihtsustatud aktsiaselts (SAS) aktsiakapitaliga 500,00 eurot, registreeritud Pariisi Kaubandus- ja Ettevõtete Registris numbriga 917 540 171 RCS PARIS, mille registreeritud kontor asub aadressil 1/3 rue d'Enghien 75010 Paris France (edaspidi „Ettevõte” või „meie”), vastutab teie isikuandmete töötlemise eest, mis on kogutud Veebiteenuse ja Funktsioonide kaudu.

Kogukondlik käibemaksukohustuslase number: FR18917540171

2. MILLISED ISIKUANDMED ME KOGUME, MILLEKS JA KUI KAUA?

Töötleme teie isikuandmeid vastavalt kohaldatavatele andmekaitse-eeskirjadele, eelkõige:

• Määrus (EL) 2016/679, 27. aprill 2016, füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel (GDPR);

• Seadus nr 78-17, 6. jaanuar 1978, muudetud, mis käsitleb infotehnoloogiat, andmefaile ja kodanikuõigusi (Prantsuse Andmekaitseseadus).

Ettevõtte poolt rakendatud andmetöötlustoimingud järgivad konkreetseid, selgeid ja õiguspäraseid eesmärke. Iga sellise töötlemistegevuse puhul kohustub Ettevõte töötlema ainult selliseid Isikuandmeid, mis on asjakohased, olulised ja piiratud sellega, mis on vajalik eesmärkide saavutamiseks, milleks neid töödeldakse.

Töötleme teie isikuandmeid ainult siis, kui meil on selleks seaduslik alus:

Eesmärk	Isikuandmed	Õiguslik alus	Allikas
1. Veebiteenuse ja Funktsioonide Halduse pakkumine meie lepingulise suhte raames sinuga (meie Funktsioonide pakkumine, sinu maksete töötlemine, sinu Kasutajaala, sinu kohandatud dokumentide ja profiili isikupärastamine)	• Identiteet, kontaktandmed • Foto • Teie CV-des ja kaaskirjades sisalduv teave • Kasutajaala sisselogimisandmed • Maksega seotud andmed	Meie lepinguga seotud kohustuste täitmine	Andmesubjekti poolt esitatud andmed või automaatselt kogutud nende Funktsioonide kasutamise ajal
Meie veebiteenuse haldamine, sealhulgas selle turvalisuse tagamine ja probleemide lahendamine, samuti juurdepääsu, andmete analüüsi, hindamiste, uuringute, küsitluste ja analüüside eesmärgil.	• Isik, kontaktandmed • Teie CV-des ja kaaskirjades sisalduv teave • Kasutaja ala sisselogimisandmed • Andmed teie seadme kohta (tüüp, operatsioonisüsteem, seaded)	Ettevõtte õigustatud huvi oma veebiteenuse haldamisel	Andmed, mille on esitanud andmesubjekt või mis on automaatselt kogutud nende veebiteenuse ja/või funktsioonide kasutamise ajal
Meie veebiteenuse täiustamine, et sisu oleks esitatud võimalikult tõhusalt	• Identiteet, kontaktandmed • Foto • Teie CV-des ja kaaskirjades sisalduv teave • Kasutajaala sisselogimisandmed • Andmetega teie seadme kohta (tüüp, operatsioonisüsteem, seaded)	Ettevõtte õigustatud huvi oma veebiteenuse haldamisel	Andmed, mille on esitanud andmesubjekt või mis on automaatselt kogutud nende Veebiteenuse ja/või Funktsioonide kasutamise ajal
2. Kommunikatsioon ja turundus Kontaktipäringute haldamine (kontaktvorm veebiteenuses, telefon ja e-post)	• Identiteet ja kontaktandmed • Teie taotluse teema • Iga teave või dokument, mille te meiega jagate	Nõusolek	Andmed, mille on esitanud andmesubjekt
Turundusteavituste saatmine meie Subscribed Users	• Isikuandmed ja kontaktandmed • Andmed, mis on seotud kasutaja teekonnaga	Ettevõtte õigustatud huvi oma äri arendamisel	Andmed, mille esitab andmesubjekt või mis kogutakse automaatselt nende Funktsioonide kasutamise ajal
3. Andmesubjekti õiguste ja regulatsioonide järgimine, kaitstes meie huve vaidluse korral	• Identiteet ja kontaktandmed • Kõik vaidluse lahendamiseks vajalik teave	Ettevõtte õigustatud huvi kaitsta oma huve vaidluse korral	Andmed, mille andmesubjekt on esitanud, andmed, mis kogutakse automaatselt nende Kasutamise ajal Veebiteenuse ja/või Funktsioonide kasutamisel, ning andmed, mis on kogutud kolmandatelt isikutelt
Andmesubjekti õiguste kasutamise taotluste haldamine	• Isiku- ja kontaktandmed • Mis tahes teave, mis on vajalik teie õiguste kasutamise taotluse töötlemiseks	Õiguslik kohustus	Andmed, mille on esitanud andmesubjekt või mis on automaatselt kogutud nende veebiteenuse ja/või funktsioonide kasutamise ajal
Vastavus kohaldatavatele õiguslikele või regulatiivsetele nõuetele (raamatupidamine, maksustamine, andmekaitse)	• Kõik teave, mis on vajalik seaduslike või regulatiivsete nõuete täitmiseks	Õiguslik kohustus	Andmed, mille on esitanud andmesubjekt või mis on kogutud automaatselt nende Veebiteenuse ja/või Funktsioonide kasutamise ajal

Andmed, mis on vajalikud teie päringutele vastamiseks, on märgitud tärniga või samaväärse meetodiga kogumisvormidel või on kogumise ajal suuliselt nii määratud. Kui neid välju ei täideta, ei saa me teie päringutele vastata ega pakkuda teatud Funktsioone.

Peate esitama meile täpset teavet, mis ei riku kolmandate isikute õigusi. Kui edastate meile isikuandmeid, mis on seotud teise isikuga, kohustute edastama andmesubjektile viite sellele privaatsuspoliitikale. Nii on andmesubjekt informeeritud oma isikuandmete töötlemisest ettevõtte poolt.

3. KUIDAS JAGAME TEIE ISIKUANDMEID?

Jagame eespool mainitud erinevaid isikuandmete kategooriaid:

• Meie volitatud töötajad, kes vajavad sellele juurdepääsu oma tööülesannete täitmisel;

• Meie alltöövõtjad ja teenusepakkujad, kes osutavad meie nimel erinevaid teenuseid (näiteks maksete töötlemise, majutuse, vaatajaskonna mõõtmise, klienditeeninduse haldamise või andmeanalüüsi valdkondades), ulatuses, mis on vajalik nende ülesannete täitmiseks;

• Kus kohaldatav, teatud meie tehnilised või äripartnerid, kes on seotud Funktsioonide pakkumise, täiustamise või edendamisega, kus selline jagamine on vajalik ja lepinguliselt reguleeritud;

• Meie välised nõustajad (advokaadid, audiitorid jne) ja inkassofirmad, kui see on vajalik meie õigustatud huvide eesmärgil;

• Avalikud või kohtulikud asutused, kui seadus seda nõuab või kui usume heas usus, et läbipaistvus on õigustatud, et vastata meie vastu esitatud nõudele, järgida kohtumenetlusi, uurimise osana või kaitsta Ettevõtte, selle partnerite või Kasutajate vara või isiklikku turvalisust.

Võime jagada teie isikuandmeid kolmandate osapooltega meie ettevõtte või teatud varade võimaliku või tegeliku müügi või ümberkorraldamise kontekstis, sel juhul võivad teie andmed olla osa üleantavatest varadest.

4. KUIDAS ME EDASTAME TEIE ISIKUANDMEID?

Võime edastada teie isikuandmeid kolmandatest isikutest teenusepakkujatele, kes asuvad väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda, eriti riikidesse, mis ei saa kasu Euroopa Komisjoni piisavusotsusest (GDPR artikli 45).

Sellistel juhtudel tagame, et need ülekanded viiakse läbi vastavalt kohaldatavatele määrustele ja on kaitstud asjakohaste mehhanismidega, nagu näiteks:

• Euroopa Komisjoni tüüptingimused (GDPR artiklid 46 jj.);

• Mis tahes muu asjakohane kaitsemeede, mida kohaldatavad määrused näevad ette.

Võite taotleda nende mehhanismide koopiat (välja arvatud konfidentsiaalsed klauslid), võttes meiega ühendust, kasutades allpool jaotises „Kuidas meiega ühendust võtta?” toodud kontaktandmeid.

5. KUI KAUA SÄILITATAKSE TEIE ANDMEID?

Säilitame teie isikuandmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik kirjeldatud eesmärkidel ja kooskõlas seadusega.

Kohaldatakse järgmisi säilitustähtaegu:

Andmed, mis on seotud teie kasutaja alaga:

Kui loote Kasutajaala, säilitatakse teie Isikuandmeid nii kaua, kui kasutate meie Funktsioone oma Kasutajaala kaudu. Teie andmed ja teie Kasutajaala kustutatakse:

• Kui sulgete oma Kasutajaala;

• Kui teie Kasutajaala on passiivne, mis tähendab, et te ei ole kasutanud ühtegi meie funktsiooni kahe järjestikuse aasta jooksul ja olete lõpetanud meiega suhtlemise teisel aastal (eelkõige ei ole te avanud meie e-kirju, te ei ole oma Kasutajaalale sisse loginud jne).

Andmed teie tellimuse kohta meie funktsioonidele:

Kui tellite meie Funktsioonide Tellimuse, säilitatakse teie Isikuandmeid (arveldusaadress, Tellimuse tüüp, maksetingimused jne) viis (5) aastat pärast lepingulise suhte lõppu, kooskõlas seadusjärgsete raamatupidamise säilitamise kohustustega.

Andmed turunduseesmärkidel:

Saadame turunduskommunikatsioone, kuni loobute tellimusest või kolm (3) aastat pärast viimast suhtlust meie e-kirjadega.

Lisaks võime teie isikuandmeid säilitada pikema aja jooksul, piiratuna vaid sellega, mis on rangelt vajalik nende töötlemise eesmärkidel, et kaitsta oma õigusi või täita seadusest tulenevat kohustust. Kui teie andmed ei ole enam vajalikud, tagame nende kustutamise või anonüümseks muutmise.

6. KUIDAS ME KAITSEME TEIE ISIKUANDMEID?

Võtame kasutusele asjakohased tehnilised ja organisatsioonilised meetmed, et vältida Teie isikuandmete volitamata või ebaseaduslikku töötlemist ning vältida Teie isikuandmete juhuslikku kadumist, hävimist või kahjustamist.

Need meetmed hõlmavad eelkõige:

• Sisekorra menetlused, mis on seotud teie Isikuandmete säilitamise ja hävitamisega;

• Andmetele juurdepääsu haldamine vastavalt teadmisvajaduse põhimõttele;

• Tundlike andmete krüptimine edastamise ajal;

• Turvaline maksete töötlemine SSL/TLS protokollide ja PCI-DSS-iga vastavuses teenusepakkujate kaudu.

7. MILLIZED ON TEIE ÕIGUSED SEOTUD ISIKUANDMETEGA?

Kooskõlas GDPR-iga ja Prantsuse andmekaitseseadusega (Loi Informatique et Libertés) on teil mitu õigust seoses teie isikuandmetega. Allolev tabel esitab erinevad õigused, millest te kasu saate, nende teostamise tingimused ja iga õiguse suhtes kohaldatavad erandid.

Paremal	Tingimused ja erandid
Saate oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta	Seda õigust saab kasutada ainult siis, kui töötlemine põhineb teie nõusolekul. Nõusoleku tühistamine ei oma tagasiulatuvat mõju enne tühistamist teostatud töötlemisele.
Võid küsida, kas töötleme sinu isikuandmeid, pääseda neile ligi ja saada koopia (juurdepääsuõigus)	Juurdepääs võib olla keelatud või piiratud, kui taotlus on ilmselgelt alusetu või liigne või kui see rikub kolmanda osapoole õigusi (nt ärisaladused, kolmanda osapoole konfidentsiaalsus, autoriõigus). Võime nõuda isikut tõendavat dokumenti, kui meil on mõistlik kahtlus taotleja isikusamasuse suhtes.
Võite taotleda ebatäpsete või mittetäielike andmete parandamist (õigus andmete parandamisele)	Seda õigust võib teostada sõltumata töötlemise õiguslikust alusest.
Võite taotleda oma andmete kustutamist (õigus olla unustatud)	Kustutamise õiguse kasutamise juhtumid hõlmavad: • Andmed ei ole enam vajalikud eesmärkidel, milleks need koguti või töödeldi. • Te võtate oma nõusoleku tagasi, kui töötlemine põhines ainult sellel õiguslikul alusel. • Te esitate vastuväite töötlemisele, mis põhineb meie õigustatud huvil, ja puudub ülekaalukas õigustatud alus, mis õigustaks töötlemise jätkamist. • Teie andmeid on töödeldud ebaseaduslikult. • Teie andmed tuleb kustutada, et täita õiguslikku kohustust. Kustutamise õigus ei kohaldu eelkõige siis, kui töötlemine on vajalik: • õigusliku kohustuse täitmiseks (nt raamatupidamisliku säilitamise, maksukohustuste täitmiseks); • õigusnõuete kehtestamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks; • sõnavabaduse ja teabevabaduse õiguse teostamiseks.
Võite taotleda oma andmete töötlemise piiramist	Seda õigust võib kasutada eelkõige siis, kui vaidlustate andmete täpsuse, kui töötlemine on ebaseaduslik, kuid eelistate piiramist kustutamise asemel, või kui me ei vaja enam andmeid, kuid need on teile vajalikud õiguslike nõuete koostamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks.
Võite taotleda oma andmete ülekantavust struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus või nende edastamist teisele andmetöötlejale	See õigus kehtib ainult automatiseeritud vahenditega töödeldud andmete suhtes ning teie nõusoleku alusel või teie sõlmitud lepingu täitmiseks. See kehtib ainult andmete kohta, mille olete otse esitanud (välja arvatud tuletatud või järeldatud andmed). Otseülekanne teisele andmetöötlejale on võimalik ainult siis, kui see on tehniliselt teostatav.
Te võite vaidlustada mis tahes töötlemise, mis põhineb meie õigustatud huvil (õigus vaidlustada)	See õigus ei kehti, kui suudame tõestada veenvaid õigustatud põhjuseid töötlemise jätkamiseks (nt töötlemise vajadus turvalisuse või pettuste ennetamise eesmärgil). Kui töötlemine põhineb seaduslikul või lepingulisel kohustusel, ei ole vastuväite esitamine võimalik. Kaubandusliku turunduse puhul kehtib vastuväide ilma õigustuseta ja see tuleb viivitamatult arvesse võtta.
Võite määrata juhised oma andmete saatuse kohta pärast surma	Võite määrata isiku, kes vastutab nende juhiste täitmise eest, või taotleda oma andmete kustutamist pärast surma. Kui konkreetseid juhiseid pole, võivad pärijad teatud õigusi (juurdepääs, parandamine, kustutamine) kasutada ulatuses, mis on vajalik pärandi korraldamiseks.

Oma õiguste kasutamiseks võtke meiega ühendust, kasutades jaotises „Kuidas meiega ühendust võtta?” toodud teavet.

Võite esitada kaebuse Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés'ile (CNIL), Prantsuse andmekaitseasutusele:

• Veebisait: www.cnil.fr

• Aadress: 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07

8. KÜPSISED

Küpsis on väike fail, mida teie brauser salvestab, kui külastate veebisaiti.

Küpsised asetatakse meie Veebiteenusesse. Lisateabe saamiseks tingimuste kohta, mille alusel neid küpsiseid asetatakse ja kasutatakse, kutsume teid tutvuma meie Küpsiste Poliitikaga, mis on kättesaadav Veebiteenuses.

9. KUIDAS MEIEGA ÜHENDUST VÕTTA?

Kutsume teid esitama mis tahes päringuid, küsimusi või kommentaare, mis on seotud selle Privaatsuspoliitikaga või teie Isikuandmete töötlemisega:

• E-posti teel: [email protected]

• Veebiteenuses kättesaadava jaotise „Võta meiega ühendust” kaudu

• Posti teel: FEF COMPANY, 1/3 rue d'Enghien 75010 Paris France

10. UUENDUSED

Jätame endale õiguse muuta või ajakohastada käesolevat privaatsuspoliitikat igal ajal vastavalt seaduslike nõuete või meie andmetöötlustavade muutumisele.

Teavitame teid kõigist olulistest muudatustest sobival viisil (teade veebiteenuses, teavitus e-posti teel jne).

viimase uuenduse kuupäev 6. veebruar 2026