Kuidas kirjutada CV-d ja taotleda tööd Iisraeli turul

Tööotsing Iisraeli turul võib nõuda teistsugust lähenemist kui mujal, eriti CV koostamisel, mis peab vastama sealsetele ootustele ja normidele. Kuidas koostada CV-d, mis köidaks Iisraeli tööandjate tähelepanu? Millised on peamised erinevused võrreldes muude riikide tavapäraste CV-dega?

Allpool koostame näidise CV Iisraeli tööturu jaoks, mis on kirjutatud heebrea keeles - see on üks riigi kahest peamisest keelest. CV näidist saab igaüks ise oma vajadustele kohandada.

Vorming :
Suurus :
Isikupärastatav :
Word (Microsoft)
A4
Jah

Iisraeli tööturu jaoks sobiva CV näidis

Heebrea

פרטים אישיים:

ישראלי ישראלי

ת"ז: 123456789

כתובת: רח' אלנבי 10, תל אביב

טלפון: 0501234567

דוא"ל: Israeli@gmail.com


חינוך:

  • 1998-2002: תואר ראשון במנהל עסקים, אוניברסיטת תל אביב
  • 2002-2004: תואר שני במנהל עסקים, אוניברסיטת בר אילן

ניסיון תעסוקתי:

  • 2004-2008: מנהל פרויקטים, חברת אגד
  • 2008-2012: מנהל צוות, חברת אגד
  • 2012-2017: מנהל תחנה, חברת אגד
  • 2017-עד היום: מנהל תחום, חברת אגד

הכשרות וקורסים:

  • 2005: קורס ניהול פרויקטים, תל אביב
  • 2010: קורס מנהל צוות, תל אביב
  • 2013: קורס מנהל תחנה, תל אביב

שפות:

  • עברית - שפת אם
  • אנגלית - שוטף
  • ערבית - בסיסי

המלצות:

ניתן לספק בעת הצורך


Araabia

المعلومات الشخصية:

اسم: إسرائيلي إسرائيلي

رقم الهوية: 123456789

العنوان: شارع ألينبي 10، تل أبيب

الهاتف: 0501234567

البريد الإلكتروني: Israeli@gmail.com


التعليم:

  • 1998-2002: درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، جامعة تل أبيب
  • 2002-2004: درجة الماجستير في إدارة الأعمال، جامعة بار إيلان

الخبرة العملية:

  • 2004-2008: مدير مشاريع، شركة أجد
  • 2008-2012: مدير فريق، شركة أجد
  • 2012-2017: مدير محطة، شركة أجد
  • 2017-اليوم: مدير قسم، شركة أجد

التدريبات والدورات:

  • 2005: دورة إدارة المشاريع، تل أبيب
  • 2010: دورة إدارة الفريق، تل أبيب
  • 2013: دورة إدارة المحطة، تل أبيب

اللغات:

  • العبرية - اللغة الأم
  • الإنجليزية - متقن
  • العربية - أساسي

التوصيات:

يمكن توفيرها حسب الحاجة



Inglise

Personal Information:

Name: Israeli Israeli

ID Number: 123456789

Address: 10 Allenby Street, Tel Aviv

Phone: 0501234567

Email: Israeli@gmail.com


Education:

  • 1998-2002: Bachelor's Degree in Business Administration, Tel Aviv University
  • 2002-2004: Master's Degree in Business Administration, Bar Ilan University

Work Experience:

  • 2004-2008: Project Manager, Ajad Company
  • 2008-2012: Team Leader, Ajad Company
  • 2012-2017: Station Manager, Ajad Company
  • 2017-Present: Department Manager, Ajad Company

Training and Courses:

  • 2005: Project Management Course, Tel Aviv
  • 2010: Team Management Course, Tel Aviv
  • 2013: Station Management Course, Tel Aviv

Languages:

  • Hebrew - Native
  • English - Fluent
  • Arabic - Basic

Recommendations:

Available upon request



Järgnevas artiklis sukeldume sügavale teemasse, kuidas koostada täiuslik CV Iisraeli tööturu jaoks. Toome välja olulised aspektid, mida iga tööotsija peaks teadma CV koostamisel ning anname praktilisi soovitusi selle kohta, kuidas leida ja taotleda tööd Iisraelis. Iisrael on mitmekultuuriline riik, kus on oluline osata end erinevates keeltes väljendada. Käesolev artikkel aitab mõista, kuidas kirjutada CV-d nii, et see oleks atraktiivne Iisraeli tööandjatele. CV kirjutamise eesmärk on pakkuda potentsiaalsele tööandjale ülevaadet teie kogemustest, oskustest ja saavutustest, et tõestada, et olete sobiv kandidaat. Iisraeli tööturul on levinud inglise, heebrea ja araabia keel, seega võib CV koostamisel olla kasulik kasutada ühte või mitut neist keeltest vastavalt konkreetsele ametikohale.

iisrael riik

Nõuanded töö otsimiseks ja taotlemiseks Iisraelis


Iisrael pakub palju võimalusi töö otsijatele, kuid töö leidmine võib olla keeruline, kui te ei tea, kust alustada või milliseid ressursse kasutada. Siin on mõned nõuanded, mis aitavad teil alustada:

  • Tutvuge Iisraeli tööturu ja erinevate tööstusharudega. Mõnedes sektorites nagu IT ja turism on rohkem võimalusi kui teistes.
  • Kasutage online-tööportaale. Sellised leheküljed nagu Jobnet, AllJobs ja Glassdoor pakuvad laia valikut tööpakkumisi.
  • Võrgustik on võtmetähtsusega. Kasutage sotsiaalmeedia platvorme, nagu LinkedIn, et luua kontakte ja leida võimalusi.
  • Veenduge, et teie CV ja avaldused oleksid kohaliku tööturu jaoks sobivad. See tähendab, et need peaksid olema heebrea keeles, kuid inglise keeles CV-d aktsepteeritakse laialdaselt, eriti rahvusvahelistes ettevõtetes.

Kui olete tööpakkumise leidnud, mida soovite taotleda, on oluline teada, kuidas seda teha. Siin on mõned sammud, mida peate järgima, et taotleda tööd Iisraelis:

  • Uurige ettevõtet. See annab teile parema arusaamise sellest, mida nad otsivad, ja aitab teil oma avaldust paremini kohandada.
  • Koostage kaaskiri, mis on suunatud spetsiifilisele tööpakkumisele. Rääkige, miks olete huvitatud sellest rollist ja kuidas teie oskused ja kogemused vastavad töö nõuetele.
  • Valmistage ette oma CV. Kuigi paljud ettevõtted aktsepteerivad inglisekeelseid CV-sid, on heebrea keeles CV esitamine sageli eelistatud. Kui võimalik, hankige heebrea keeles tõlgitud CV.
  • Jälgige taotluse esitamise juhiseid hoolikalt. Kui teil palutakse esitada teatud dokumendid või teha kindlaksmääratud sammud, veenduge, et järgite neid juhiseid.
  • Pärast taotluse esitamist oodake ettevõtte vastust. See võib võtta aega, seega olge kannatlik. Kui te pole pärast mõnda aega kuulnud, võib olla mõistlik järgida neid, et näha, kas nad on teie taotluse kätte saanud.

Professionaalse e-kirja olulisus töö taotlemisel Iisraelis

Töö taotlemine Iisraelis sarnaneb suuresti protsessiga mujal maailmas, kus olulisel kohal on professionaalse töötaotluse meili koostamine ning tugeva CV saatmine. Töötaotluse meil peaks sisaldama lühikest, kuid põhjalikku kirjeldust teie oskustest, kogemustest ja põhjustest, miks soovite antud töökohta taotleda. CV peaks olema korrektne, selge ja sisaldama kõiki olulisi andmeid hariduse, kogemuste ja oskuste kohta. Iisraeli tööturul on oluline mainida ka heebrea keele oskust või valmisolekut seda õppida, samuti võib oluline olla teadmiste olemasolu Iisraeli kultuuri ja ärietiketi kohta. Järgnevalt on toodud näidismeil, mis aitab teil alustada oma taotlusprotsessi.

Heebrea

שלום רב,

אני מאוד מעוניין במשרה שלכם. שלחתי את קורות החיים והמכתב שלי בשבוע שעבר ואני רוצה לוודא שקיבלתם אותם. אם אתם זקוקים למידע נוסף או למסמכים, אנא יידעו אותי.

תודה על הזמן שלכם ואני מחכה לתגובתכם.

בברכה,

[השם שלך]


Araabia

مرحبًا،

أنا مهتم جدًا بفرصة عملكم. قمت بإرسال سيرتي الذاتية ورسالتي الأسبوع الماضي وأود التأكد من استلامكم لهما. إذا كنتم بحاجة إلى معلومات إضافية أو وثائق إضافية، يرجى إبلاغي.

شكرًا على وقتكم وأنتظر ردكم.

تحياتي،

[اسمك]


Inglise

Hello,

I am very interested in your job opportunity. I sent my resume and cover letter last week and would like to confirm receipt. If you need any additional information or documents, please let me know.

Thank you for your time, and I look forward to your response.

Best regards,

[Your Name]


Algtaseme töökohtade otsimine Iisraelis


  1. Töö leidmine: Iisraelis töö leidmine võib olla väljakutse, eriti kui te ei räägi heebrea keelt. Esimene samm on uurida, millised tööd on saadaval, kuhu saate kandideerida. Seda saab teha online tööportaalide kaudu nagu Indeed, AllJobs, JobMaster jne. Lisaks võite uurida ka sotsiaalmeedia platvorme nagu LinkedIn, kus saate luua professionaalse profiili ja liituda erialaste rühmadega.
  2. CV loomine: Kui teil puudub töökogemus, on oluline rõhutada oma oskusi, haridust ja vabatahtlikku tööd. CV-s peaks olema ka lühike sissejuhatav lõik, mis kirjeldab teie karjääri eesmärke ja miks te olete sobiv kandidaat. Lisage ka oma keeleoskused, eriti kui oskate heebrea, inglise või araabia keelt.
  3. Keeleoskus: Heebrea keele oskus on Iisraelis töötamiseks väga oluline, kuid paljud ettevõtted aktsepteerivad ka inglise keeles koostatud CV-sid. Kui te ei oska heebrea keelt, siis on soovitatav õppida seda, et suurendada oma võimalusi tööturul. Lisaks on kasulik märkida oma CV-s ka teisi keeli, mida oskate.
  4. Kultuur: Iisraeli töökultuur võib olla väga erinev Euroopa või Ameerika töökultuurist. Oluline on mõista nende töökultuuri ja etiketti. Näiteks on Iisraelis tavapärane, et tööintervjuud on vähem formaalsed ja rohkem keskendunud isiklikule suhtlusele.
  5. Võrgustike loomine: Üks oluline samm töö leidmisel on võrgustike loomine. Proovige luua kontakte erialastel üritustel, seminaridel või sotsiaalmeedia platvormidel. Teie kontaktid võivad teid aidata töö leidmisel või anda nõu, kuidas Iisraeli tööturul edukas olla.
  6. Tööloa taotlemine: Kui olete välismaalane, kes soovib Iisraelis töötada, siis peate taotlema tööluba. Selleks peate esitama taotluse Iisraeli siseministeeriumile. Tööluba antakse tavaliselt algtaseme tööde jaoks, kuid see sõltub ka teie tööandjast ja teie elamisloast.
  7. Algkeelte kursused: Kui teie heebrea keele oskus pole piisav, võiksite kaaluda keelekursustele registreerumist. See aitab teil paremini kohaneda ja suurendab teie võimalusi tööturul.
  8. Kõrgkoolide ja ülikoolide kasutamine: Kui olete üliõpilane või hiljuti lõpetanud, võiksite kasutada oma kooli või ülikooli karjäärinõustamise teenuseid. Nad võivad aidata teil koostada CV-d, harjutada tööintervjuusid ja leida tööpakkumisi.
iisrael riik

Dokumentide nõuded Iisraelis tööle kandideerimisel


Iisraelis töökoha taotlemiseks on vaja mitut dokumenti. Kõigepealt on vaja kehtivat passi, mis on oluline nii teie identifitseerimiseks kui ka selleks, et tõendada, et teil on õigus riigis viibida. Samuti peab teil olema Iisraeli tööluba, mis näitab, et teil on õigus riigis töötada. Tööluba väljastab Iisraeli siseministeerium või vastav ametkond.

Lisaks on vaja dokumente, mis tõendavad teie kvalifikatsiooni ja kogemusi. Need võivad hõlmata ülikooli või kolledži diplomeid, tunnistusi või tõendeid varasemate tööandjate poolt. Samuti võidakse paluda esitada soovituskirjad või tõendid erialaste kvalifikatsioonide kohta. Täpsemad nõuded sõltuvad konkreetsest töökohast ja tööandja nõudmistest.

Oluline on märkida, et kõik dokumendid peavad olema inglise või heebrea keeles või neil peab olema ametlik tõlge mõnda neist keeltest.

Kasulikud fraasid Iisraeli tööturu CV kirjutamiseks ja nende tõlkimine


Järgnevas loendis esitatakse kasulikud terminid, mis on seotud CV kirjutamisega Iisraeli tööturu jaoks, tõlgituna Iisraelis ametlikult kasutatavasse heebrea keelde. Need mõisted aitavad teil koostada tõhusa ja professionaalse CV, mis vastab Iisraeli ettevõtete standarditele ja ootustele.

  • CV struktuur - ترتيب السيرة الذاتية - מבנה קורות חיים - CV structure
  • CV vorming - تنسيق السيرة الذاتية - תסדיר קורות חיים - CV formatting
  • Haridus - التعليم - חינוך - Education
  • Oskused - المهارات - מיומנויות - Skills
  • Praktika - التدريب - התמחות - Internship
  • Töökogemus - الخبرة العملية - ניסיון עבודה - Work experience
  • Tööülesanded - المهام الوظيفية - משימות עבודה - Job responsibilities
  • Tööandja - جهة العمل - מעסיק - Employer
  • Tööhõive periood - فترة العمل - תקופת העסקה - Employment period
  • Soovitused - التوصيات - המלצות - Recommendations
  • Täiendkoolitus - التدريب الإضافي - השכלה נוספת - Further education
  • Kvalifikatsioonid - المؤهلات - כשירות - Qualifications
  • Töökohtade loetelu - قائمة الوظائف - רשימת מקומות עבודה - List of jobs

Loetletud terminid aitavad teil paremini mõista, kuidas koostada CV-d Iisraeli tööturu jaoks. Lisaks võimaldavad need teil oma CV-d paremini struktureerida ja esitada oma oskusi ja kogemusi viisil, mis on Iisraeli tööandjatele kõige mõistetavam.

Korralikult struktureeritud, vormindatud ja fotosid sisaldava CV loomine Iisraeli tööturu jaoks


CV on Iisraelis tööle kandideerimise protsessi üks olulisemaid elemente. See dokument esindab kandidaadi esmatutvustust tööandjale, peegeldades nii tema erialaseid saavutusi kui ka ambitsioone. Hästi vormistatud ja struktureeritud CV võib olla tõhus viis eristumiseks konkurentidest ja püüab tööandja tähelepanu. Kuna Iisraeli tööturg on väga konkurentsivõimeline, on professionaalse ja tähelepanu püüdva CV loomine oluline samm karjäärieesmärkide saavutamiseks.

Järgnevad näpunäited aitavad luua Iisraeli tööturu jaoks sobiva stiiliga CV:

  1. Fondid: Kasutage lihtsaid ja loetavaid fonte nagu Arial, Calibri või Times New Roman. Fonti suurus peaks olema vahemikus 10 kuni 12, et tagada teksti loetavus.
  2. Vorming: Kõige levinum on kronoloogiline vorming, kus kõige värskem töökogemus on esitatud esimesena.
  3. Veerised: Jälgige, et dokumendi veerised oleksid vähemalt 1 tolli (umbes 2,54 cm) laiad, et tekst ei tunduks liiga kokkusurutud.
  4. Täpipunktid: Kasutage lühikesi ja konkreetsed lauseid, et kirjeldada oma kogemusi ja saavutusi. Iga punkt peaks algama tugeva tegevusverbiga.
  5. Eraldajad: Kasutage eraldajaid, et teha vahet erinevatel CV osadel. See aitab lugejal paremini mõista teie CV sisu ja struktuuri.
  6. Mall: Valige minimalistlik ja professionaalne mall, mis aitab teil esile tõsta oma kvalifikatsiooni ja oskusi. Vältige liiga palju värve või pilte, mis võivad juhtida tähelepanu eemale teie kvalifikatsioonist.

Iisraeli tööturul on üldiselt aktsepteeritud, et CV-sse lisatakse professionaalne foto. See aitab tööandjal luua sinust esmamulje ja aitab sinu CV-l eristuda teiste seast. Siiski tuleks meeles pidada, et foto peaks olema professionaalne ja sobima töö iseloomuga, millele kandideeritakse.

Lisaks Iisraeli jätkamismallile on meil olemas ka teised samalaadsed mallid, mida võiksite uurida.

Iisraeli tööturu CV olulised komponendid: päis, kogemus, haridus ja oskused


iisrael riik

Hästi kirjutatud CV päise tähtsus Iisraeli tööturul

Iisraeli tööturul on CV päise tähtsus äärmiselt suur - see peaks olema kohe silmapaistev ning sisaldama kõiki vajalikke kontaktandmeid. Päise struktureerimiseks soovitatakse järgida järgmisi juhiseid:

Esmalt tuleb kirjutada perekonnanimi ja eesnimi. Seejärel märgitakse elukutse ja distsipliin, mis annab kohe ülevaate inimese erialasest taustast. Järgnevalt lisatakse postiaadress, mida kasutatakse ametlikuks suhtluseks. Telefoninumber on järgmine oluline info, mida tööandjad võivad kasutada otsekontakti võtmiseks. Viimaseks tuleb märkida e-posti aadress, mis on tänapäeval üks peamisi suhtluskanaleid.

Kõik need andmed peaksid olema päises selgelt ja loogiliselt esitatud, et võimaldada tööandjatel kandidaadiga hõlpsasti ühendust võtta.

Heebrea

שם משפחה, שם פרטי

מקצוע ותחום

כתובת דואר

טלפון

כתובת דוא"ל


Araabia

الاسم الأول والعائلة

المهنة والمجال

عنوان البريد

الهاتف

البريد الإلكتروني


Inglise

First and Last Name

Occupation and Field

Email Address

Phone Number

Email


CV-de loomise kogemuse tähtsus Iisraeli tööturul

Iisraeli tööturu jaoks on CV kogemuste jaotis ülioluline, kuna see annab tööandjale ülevaate teie varasemast töökogemusest ja oskustest. Selle töö spetsiifika nõuab kandidaatidelt tõendeid oma varasemate saavutuste kohta, sealhulgas projekte, mida nad on juhtinud, või meeskondi, milles nad on osalenud.

  • Kronoloogiline järjekord: Alustage oma viimasest töökohast ja liikuge tagasi ajas. See aitab tööandjal näha teie karjääri arengut ja edusamme.

Näiteks:

Heebrea

  • סמנכ"ל טכנולוגיה, חברת טכנולוגיה בתל אביב, 2018-2021
  • מנהל פרויקט, חברת תוכנה בחיפה, 2015-2018
  • מפתח תוכנה, חברת פתרונות מערכות מידע בירושלים, 2012-2015

Araabia

  • مدير تكنولوجيا، شركة تكنولوجيا في تل أبيب، 2018-2021
  • مدير مشروع، شركة برمجيات في حيفا، 2015-2018
  • مطور برمجيات، شركة حلول تكنولوجيا المعلومات في القدس، 2012-2015

Inglise

  • Technology Manager, Technology Company in Tel Aviv, 2018-2021
  • Project Manager, Software Company in Haifa, 2015-2018
  • Software Developer, IT Solutions Company in Jerusalem, 2012-2015

  • Lepingute kuupäevad: Märgi selgelt, millal leping algas ja lõppes. See näitab tööandjale, kui kaua olete igas rollis olnud.
  • Ametinimetus: Veenduge, et teie ametinimetus oleks selge ja peegeldaks teie tööülesandeid.

Näiteks:

Heebrea

  • מנהל טכנולוגיה: ניהל את עבודת צוות הפיתוח של 15 חברים, אחראי על ניהול הפרויקט ותיאום את אסטרטגיית ה-IT.
  • מנהל פרויקט: ניהל מספר פרויקטים מוצלחים, אחראי על ניהול המשאבים ועבוד בשיתוף פעולה קרוב עם לקוחות.

Araabia

  • مدير تكنولوجيا: قاد فريق التطوير المكون من 15 شخصًا، مسؤول عن إدارة المشروع وتنسيق استراتيجية تكنولوجيا المعلومات.
  • مدير مشروع: قاد عددًا من المشاريع الناجحة، مسؤول عن إدارة الموارد والتعاون الوثيق مع العملاء.

Inglise

  • Technology Manager: Led a development team of 15 people, responsible for project management and coordinating IT strategy.
  • Project Manager: Led several successful projects, responsible for resource management and close collaboration with clients.

  • Täppide loetelu: Kasuta punkte, et selgelt ja lühidalt kirjeldada oma vastutusalasid ja saavutusi.

Näiteks:

Heebrea

  • ניהל את עבודת הצוות המורכב מ-15 חברים
  • אחראי על תיאום אסטרטגיית ה-IT
  • ניהל מספר פרויקטים מוצלחים

Araabia

  • قاد فريق يتكون من 15 عضوًا
  • مسؤول عن تنسيق استراتيجية تكنولوجيا المعلومات
  • قاد عددًا من المشاريع الناجحة

Inglise

  • Led a team of 15 members
  • Responsible for coordinating IT strategy
  • Led several successful projects

  • Ametikirjeldus: Selgitage lühidalt, mida teie töö sisaldas, ja tooge välja olulisemad ülesanded.

Näiteks:

Heebrea

  • מנהל טכנולוגיה: ניהל את תהליכי הפיתוח, תיאום אסטרטגיית ה-IT, ניהל את הצוות ופיתח מוצרים חדשים.
  • מנהל פרויקט: ניהל פרויקטים, שיתף פעולה צמודה עם לקוחות, ניהל משאבים והיה אחראי לבקרת איכות.

Araabia

  • مدير تكنولوجيا: قاد عمليات التطوير، ونسق استراتيجية تكنولوجيا المعلومات، وأدار الفريق، وطور منتجات جديدة.
  • مدير مشروع: قاد المشاريع، وعمل بشكل وثيق مع العملاء، وأدار الموارد، وكان مسؤولاً عن مراقبة الجودة.

Inglise

  • Technology Manager: Led development operations, coordinated IT strategy, managed the team, and developed new products.
  • Project Manager: Led projects, worked closely with clients, managed resources, and was responsible for quality control.

  • Võtmesõnade kasutamine: Kasutage oma tööstuse spetsiifilisi märksõnu ja fraase, et näidata oma asjatundlikkust ja suurendada CV nähtavust. Näiteks: projektijuhtimine, IT-strateegia, tarkvaraarendus, meeskonna juhtimine, ressursside haldamine ja kvaliteedikontroll.

Heebrea

תפקיד: מנהל משאבי אנוש

חברה: טקנולוגיות חפיפה, תל אביב

תאריכים: אפריל 2016 - דצמבר 2020


תיאור:

  • ניהול תהליכי גיוס וגיוס עובדים
  • פיתוח ויישום מדיניות משאבי אנוש
  • שמירה על שיתוף פעולה עם צוות הנהלה
  • ניהול תהליכים תרבותיים וארגוניים
  • סיוע בתהליכי הכשרה ופיתוח

Araabia

المسمى الوظيفي: مدير الموارد البشرية

الشركة: تكنولوجيات حيفا، تل أبيب

الفترة: أبريل 2016 - ديسمبر 2020


الوصف:

  • إدارة عمليات التوظيف واختيار الموظفين
  • تطوير وتنفيذ سياسات الموارد البشرية
  • الحفاظ على التعاون مع فريق الإدارة
  • إدارة العمليات الثقافية والتنظيمية
  • المساعدة في عمليات التدريب والتطوير

Inglise

Job Title: Human Resources Manager

Company: Technologies Haifa, Tel Aviv

Period: April 2016 - December 2020


Description:

  • Managing recruitment and employee selection processes
  • Developing and implementing human resources policies
  • Maintaining collaboration with the management team
  • Managing cultural and organizational operations
  • Assisting in training and development processes

iisrael riik

Hariduse tähtsus elulookirjeldustes Iisraeli tööturul

Hariduse osa CV-s on oluline, kuna see annab tööandjale ülevaate kandidaadi teadmistest ja oskustest. Iisraeli tööturul, kus on kõrge konkurents ja suur nõudlus kõrgharidusega spetsialistide järele, on oluline eristuda oma haridustaseme ja eriala kaudu. Lisaks on Iisraeli tööturul palju rahvusvahelisi ettevõtteid, mis nõuavad kandidaatidelt teatud haridustaset või konkreetseid erialasid. Seega on hariduse esiletõstmine CV-s oluline, et näidata oma sobivust konkreetse töökoha jaoks.

Iisraeli tööturul koostatud CV-s peaks haridus olema esitatud esmalt, sest Iisraelis on haridus üks peamisi kriteeriume, mille alusel tööandjad kandidaate hindavad. Kõrgharidus või erialane koolitus näitab, et kandidaat on pühendunud oma valdkonnale ja on omandanud vajalikud teadmised ja oskused. Näiteks kui kandideerite tehnoloogiaettevõttesse, tuleks esile tõsta teie kraad informaatikas või inseneriteaduses. Samas, kui kandideerite start-up ettevõttesse, võib olulisem olla varasem töökogemus või projektid, mis näitavad teie loovust ja ettevõtlikkust. Sellisel juhul võib haridusosa CV-s paigutada pärast töökogemuse osa.

Heebrea

השכלה

2005-2009: הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל, חיפה

תואר ראשון במדעי המחשב


קורסים נוספים:

  • 2020: קורס ניהול פרויקטים, מכללת תל אביב
  • 2019: קורס פיתוח אפליקציות לאנדרואיד, מכללת תל אביב

שפות:

  • אנגלית - שפת אם
  • עברית - שלב ב+

תוכנות שליטה:

Python, Java, C++, HTML/CSS, JavaScript, SQL


Araabia

التعليم

2005-2009: הטכניון - معهد التكنولوجيا لإسرائيل، حيفا

بكالوريوس في علوم الحاسب الآلي


دورات إضافية:

  • 2020: دورة إدارة المشاريع، كلية تل أبيب
  • 2019: دورة تطوير تطبيقات Android، كلية تل أبيب

اللغات:

  • الإنجليزية - اللغة الأم
  • العبرية - مستوى B+

برمجيات السيطرة:

Python، Java، C++، HTML/CSS، JavaScript، SQL


Inglise

Education

2005-2009: Technion - Israel Institute of Technology, Haifa

Bachelor of Science in Computer Science


Additional Courses:

  • 2020: Project Management Course, Tel Aviv College
  • 2019: Android App Development Course, Tel Aviv College

Languages:

  • English - Native proficiency
  • Hebrew - Level B+

Programming Proficiencies:

Python, Java, C++, HTML/CSS, JavaScript, SQL


CV-oskuste tähtsus Iisraeli tööturul

iisrael riik


Iisraeli tööturul on oskused ülimalt tähtsad ja sageli määravad need, kas kandidaat tööle võetakse või mitte. Iisraeli turu jaoks kohandatud CV peaks rõhutama kandidaadi asjakohaseid oskusi ja pädevusi, mis näitab tema võimet tööd tõhusalt täita. Need oskused võivad ulatuda tehnilistest võimetest, keeleoskusest kuni juhtimis- ja probleemide lahendamise oskusteni. Iisraeli tööandjad hindavad mitmekülgset oskuste kogumit ja nende oskuste näitamine oma CV-s võib teid teistest kandidaatidest eristada.

Iisraeli tööturul tegutsevad värbajad otsivad kandidaate, kellel pole mitte ainult tööks vajalikke oskusi, vaid ka neid, kes näitavad üles kasvu- ja kohanemisvõimet. Nad hindavad kandidaate, kes suudavad näidata oma õppimisvõimet ning uute keskkondade ja olukordadega kohanemist, samuti neid, kes suudavad tõhusalt meeskonnas töötada. Teised kõrgelt ihaldatud omadused on algatusvõime, loovus ja ettevõtlikkus. Seetõttu on ülioluline, et CV-s ei loetletaks ainult oskusi ja kogemusi, vaid tuuakse esile ka näited ja olukorrad, kus neid oskusi on tõhusalt rakendatud.

Alljärgnevalt esitame näidisloendi pehmetest ja rasketest oskustest, mis võivad Iisraeli tööturu jaoks CV koostamisel olla kasulikud.

Pehmed oskused - المهارات الناعمة - מיומנויות רכות - Soft Skills

  • Suhtlemisoskus - تواصل جيد - תקשורת - Good communication
  • Probleemide lahendamise oskus - مهارات حل المشكلات - פתרון בעיות - Problem-solving skills
  • Meeskonnatöö - العمل الجماعي - עבודה בצוות - Teamwork
  • Kriitiline mõtlemine - التفكير النقدي - חשיבה ביקורתית - Critical thinking
  • Aja juhtimine - إدارة الوقت - ניהול זמן - Time management
  • Otsustusvõime - اتخاذ القرارات - יכולת בקבלת החלטות - Decision-making
  • Stressitaluvus - تحمل الضغوطات - עמידות בלחצים - Stress tolerance
  • Loovus - الإبداع - יצירתיות - Creativity
  • Sõbralikkus ja suhtlemisvalmidus - الودية والقدرة على التواصل - ידידותיות ויכולת לתקשר - Friendliness and communication
  • Omaalgatuslikkus ja motiveeritus - المبادرة والدافعية - יוזמה ומוטיבציה - Initiative and motivation

Kõvad oskused - مهارات صعبة - כישורים קשים - Hard Skills

  • Programmeerimine - برمجة - תכנות - Programming
  • Andmeanalüüs - تحليل البيانات - ניתוח נתונים - Data analysis
  • Projektijuhtimine - إدارة المشروعات - ניהול פרויקטים - Project management
  • Sotsiaalmeedia strateegia - استراتيجية وسائل التواصل الاجتماعي - אסטרטגיית רשתות חברתיות - Social media strategy
  • Võõrkeelte oskus - مهارات اللغات الأجنبية - יכולות שפות זרות - Foreign language proficiency
  • Graafiline disain - تصميم جرافيكي - עיצוב גרפי - Graphic design
  • Müügioskused - مهارات البيع - יכולות מכירות - Sales skills
  • Finantsplaneerimine - تخطيط مالي - תכנון פיננסי - Financial planning
  • Digitaalturundus - التسويق الرقمي - שיווק דיגיטלי - Digital marketing
  • SEO/SEM strateegia - استراتيجية SEO/SEM - אסטרטגיית SEO/SEM - SEO/SEM strategy

⚠️ Märkus: Kuna Iisraeli ametlik keel on heebrea, on ülaltoodud terminid tõlgitud inglise keelest heebrea keelde Google'i tõlgi abil. Kui soovite täpsemat tõlget, peaksite pöörduma professionaalse tõlkija poole.

Täiendavad jaotised Iisraeli tööturu CV-sse lisamiseks


Lisarubriigid CV-s aitavad tööandjal paremini mõista teie sobivust ettevõtte ja konkreetse positsiooni jaoks. Need võivad anda teie CV-le lisaväärtust, esile tõsta teie unikaalseid oskusi ja kogemusi, mis võivad olla kasulikud positsioonil, millele te kandideerite. Samuti võivad need aidata teil end teistest kandidaatidest eristada.

Valin kategooriad "Keeled" ja "IT-tööriistad". Iisrael on rahvusvaheline riik, kus on palju erinevate emakeeltega inimesi, seega on keelteoskus märkimisväärne eelis. IT-tööriistade tundmine on tänapäeva tööturul praktiliselt hädavajalik, eriti kui kandideerite tehnoloogiaettevõttesse või positsioonile, kus on vaja tehnilisi oskusi.

Kategooria "Keeled" on oluline, kuna see näitab teie võimet suhelda erinevate inimestega. Iisraelis on heebrea keel ametlik keel, kuid paljud inimesed räägivad ka inglise, araabia ja vene keelt. Kui teil on suhtlusoskus nendes või teistes keeltes, suurendab see teie võimalusi tööturul. See võib olla eriti oluline ettevõtetes, kus on tihe koostöö rahvusvaheliste partneritega.

Teine valitud kategooria "IT-tööriistad" käsitleb teie oskusi ja kogemusi erinevate tehnoloogiliste vahendite kasutamisel. Tööandjad soovivad teada, kas teil on oskusi selliste programmi- ja tarkvararakenduste kasutamiseks nagu Microsoft Office, Google Workspace, projekti haldamise tarkvara, CRM-süsteemid või mõni muu tööriist, mida ettevõte kasutab. See võib olla määrav tegur, eriti kui kandideerite tehnoloogiapõhisesse ettevõttesse või positsioonile, kus on vaja IT-oskusi.

Täiustage oma CV-d Iisraeli tööturul


Tööotsing Iisraelis võib olla täiesti erinev kui teistes riikides, kuna Iisraeli tööturg ja töökultuur on ainulaadsed. Alljärgnevad näpunäited aitavad teil kohandada oma CV-d, et see oleks Iisraeli tööandjatele atraktiivne ja seeläbi suurendada teie võimalusi töö leidmiseks.

  1. Lisage isiklik profiil: Iisraeli tööandjad eelistavad tavaliselt teada saada rohkem teie isiklikust taustast. Lisage lühike isiklik profiil, mis annab ülevaate teie haridusest, kogemustest ja karjääri eesmärkidest.
  2. Keskenduge oskustele: Iisraeli tööturg hindab väga tehnilisi oskusi. Rõhutage oma CV-s oma tehnilisi ja praktilisi oskusi, eriti kui need on seotud teie soovitud töökohaga.
  3. Lisage heebrea keele oskus: Kui räägite heebrea keelt, lisage see kindlasti oma CV-sse. Kui teie heebrea keele oskus on piiratud, võiksite kaaluda keeleõppe kursuse läbimist, et suurendada oma võimalusi tööturul.
  4. Näidake kohanemisvõimet: Iisraeli tööturg on dünaamiline ja kiiretempoline. Tööandjad otsivad kandidaate, kes suudavad kiiresti kohaneda ja uusi ülesandeid üle võtta. Rõhutage oma CV-s varasemaid kogemusi, mis tõestavad teie kohanemisvõimet.
  5. Mainige kohalikke kogemusi: Kui teil on kogemusi töötamisest Iisraelis või Iisraeli ettevõtetes, siis kindlasti mainige neid oma CV-s. See näitab, et olete tuttav kohaliku töökultuuriga ja suudate selles keskkonnas edukalt toimida.
  6. Ärge lisage liiga palju isiklikke detaile: Iisraeli CV vorming võib olla veidi erinev teistest riikidest. On tavapärane, et CV-sse ei lisata isiklikke detaile nagu sünniaeg, abieluseis või laste arv.
  7. Lisage soovitajate kontaktid: Iisraeli tööandjad vaatavad sageli üle soovitajate kontaktid. Lisage need oma CV lõppu ning veenduge, et soovitajad on teie lisamisest teadlikud ja nõus teie kasuks rääkima.
  8. Kasutage professionaalset fotot: Iisraeli tööturul on tavapärane lisada CV-sse professionaalne foto. Valige selge, professionaalne foto, millel olete riietunud sobivalt teie soovitud töökoha stiilis.
iisrael riik

Jaotis Iisraeli tööturu mõistmine


Kaaskiri on oluline osa töötaotlusest ka Iisraelis, sest see aitab tööandjal mõista teie motivatsiooni ja sobivust konkreetsele ametikohale. See on võimalus välja tuua oskused ja kogemused, mis on otseselt seotud tööga, millele kandideerite, ning mis ei pruugi CV-st selgelt välja tulla. Lisaks näitab kaaskiri teie suhtlemisoskust ja võimet oma mõtteid korrektselt ja arusaadavalt edasi anda. Kaaskiri on ka võimalus eristuda teistest kandidaatidest ning näidata oma isiklikku suhtumist ja pühendumust.

Tööintervjuudeks valmistumine Iisraeli tööle kandideerimisel


Iisrael on üks kiiresti kasvavaid majandusi maailmas, eriti tehnoloogia, tervishoiu, finants- ja teadussektorites. Seega on töölevõtmine Iisraelis konkurentsivõimeline, mis muudab tööintervjuuks korraliku ettevalmistuse hädavajalikuks. Tööintervjuu on võimalus näidata oma oskusi ja andeid, kuid võib-olla veelgi olulisem on näidata, et mõistate ja hindate Iisraeli kultuuri ja kombeid. Siin on mõned soovitused, mida teha ja mida kindlasti vältida, valmistudes tööintervjuuks Iisraelis.

Mida teha:

  • Tehke uurimustööd: Uurige ettevõtet, tööstust ja Iisraeli kultuuri. Oluline on mõista Iisraeli ärikultuuri ja seda, mida ettevõte väärtustab.

  • Valmistuge küsimusteks: Harjutage vastuseid tavalistele intervjuuküsimustele ja mõelge läbi, kuidas näidata oma oskusi ja kogemusi.

  • Riietuge sobivalt: Iisraelis on ärikultuur üldiselt vähem formaalne kui paljudes lääneriikides, kuid parem on veidi üleriietuda kui alariietuda.

  • Olge õigeaegne: Iisraelis on aeg oluline, seega veenduge, et saabute intervjuule õigeaegselt.


Mida MITTE teha:

  • Ärge rääkige poliitikast: Iisraelis on poliitika väga tundlik teema ja seda tuleks tööintervjuul vältida.

  • Ärge eeldage, et kõik räägivad inglise keelt: Kuigi paljud Iisraelis räägivad inglise keelt, ei pruugi see olla kõigi esimene keel. Proovige õppida mõningaid põhilisi heebrea keele väljendeid.

  • Ärge unustage tänada: Intervjuu lõppedes tänage intervjueerijat tema aja eest. See on viisakas žest ja näitab teie lugupidamist.

  • Ärge olge liiga tagasihoidlik: Iisraeli ärikultuur hindab otsekohesust ja enesekindlust. Kui olete oma saavutuste üle tagasihoidlik, võib see jätta mulje, et te pole oma võimete suhtes kindel.


Iisraelis töökoha taotlemise parimad tavad


Iisraelis tööle kandideerimisel on oluline järgida teatud parimaid tavasid, et suurendada oma võimalusi edukaks kandideerimiseks. Esiteks, CV peab olema korralikult vormistatud ja sisaldama olulist teavet teie varasemate töökohtade, oskuste ja hariduse kohta. Iisraelis on tavaks lisada CV-sse ka isiklikku teavet, nagu sõjaväeteenistus, perekonnaseis ja isegi laste arv.

Teiseks, kaaskiri on samuti oluline osa kandideerimisprotsessist. Kaaskirjas tuleks selgitada, miks soovite konkreetset tööd ja mis teeb teid selleks sobivaks kandidaadiks. Selle kirjutamisel on oluline olla aus, enesekindel ja näidata entusiasmi.

Kolmandaks, tööintervjuu on väga oluline samm kandideerimisprotsessis. Selleks tuleks valmistuda põhjalikult, uurides ettevõtte tausta, mõistes töö nõudmisi ja valmistades ette küsimusi, mida võidakse küsida. Samuti tuleks rõhutada oma oskusi, kogemusi ja motivatsiooni.

Kokkuvõtteks, Iisraelis tööle kandideerimisel on oluline esitada hästi koostatud CV, kirjutada veenev kaaskiri ja valmistuda põhjalikult tööintervjuuks. Need elemendid aitavad teid silma paista ja suurendavad teie võimalusi soovitud töökoha saamiseks.

Looge oma CV parimate mallide abil

KKK töötaotluste ja CV kirjutamise kohta Iisraeli tööturul

Millised on olulisemad punktid, mida tuleks CV-s esile tõsta, et tööandja Iisraelis seda märkaks?

Iisraeli tööandjad otsivad eelkõige kandidaate, kes on algatusvõimelised, paindlikud ja kes on valmis töötama kiire tempoga start-up kultuuris. Seetõttu on oluline esile tõsta oma probleemilahendusoskused, meeskonnatöö kogemus ja kõik varasemad kogemused start-up ettevõtetes. Samuti on kasulik mainida oma heebrea keele oskust või valmisolekut seda õppida.

Kas CV-d tuleb esitada heebrea keeles, kui taotlen tööd Iisraelis?

See sõltub töökohast, mida taotlete. Paljudes rahvusvahelistes ettevõtetes ja start-upides, eriti tehnoloogiasektoris, on inglise keel töökeeleks ja inglisekeelsed CV-d on aktsepteeritavad. Kuid kui soovite töötada kohalikus ettevõttes, kus on vaja suhelda klientide või kolleegidega heebrea keeles, siis võib heebreakeelne CV olla vajalik.

Millised on kultuurilised eripärad, mida peaksin arvestama, kui taotlen tööd Iisraelis?

Iisraelis on töökultuur üsna vabameelne ja mitteametlik. CV-s ja ka intervjuul võib olla kasulik rõhutada oma isiklikku initsiatiivi ja loovust. Samuti on Iisraelis oluline olla aus ja otsekohene - kui sul on oma arvamus või idee, siis seda oodatakse. Peale selle, kuigi Iisrael on väga mitmekesine riik, on selle kultuur siiski juurdunud juudi traditsioonides, seega on oluline austada pühade ja sabbati ajakava ning võtta arvesse, et paljud inimesed ei tööta nendel aegadel.

Koosta oma resümee 15 minutiga

Meie osavalt disainitud kaaskirja mallide tasuta kollektsioon aitab sul massist välja paista ja olla oma unistuste töökohale sammukese lähemal.

Koosta oma resümee